Long time no see,是一句以英語組成的問候片語,譯為「好久不見」,被用於兩個人很長時間沒有見面的情況下。「Long time no see」有時候也會被用為「So long no see」。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/40px-Wiktionary-logo.svg.png)
查看維基詞典中的詞條「long time no see」。
然而,「Long time no see」這種寫法嚴格來說並不符合英語文法規則,這個片語也並非源自以英語為母語者,而是一句混雜英語和其他外語成分的皮欽英語[1] ,經常被認為是通過漢語「好久不見」演化來的,在華人族群和北美洲原住民族群中特別常見。
起源
在流行文化中
短語「Long time no see」是一些電影和電視劇的標題。這也被用於對話當中,例如2015年的瑞克與莫蒂S2E03以及2019年的美國超級英雄電影復仇者聯盟4:終局之戰中就有使用。
註釋
參考來源
參見
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.